阿拉伯數字 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 100 | 1000 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
繁體中文大寫 | 零 | 壹 | 貳 | 參 | 肆 | 伍 | 陸 | 柒 | 捌 | 玖 | 拾 | 佰 | 仟 |
繁體中文小寫 | ○ | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 | 百 | 千 |
大寫數字是一種以冗贅性(redundancy)換取安全性(security)的溝通符碼(code)。每一個字的筆畫都很多,但也因此不易被誤認(一個字被遮住或抹去一部分還是認得出來),也不易加減筆畫變成另一個字。
現在人長期用電腦打字,就變得超容易寫錯字,每次開發票/支票、填寫稅務單或是到銀行領款,總是會碰上要金額寫大寫字的時候。
銀行、單位和個人填寫的各種票據﹑支票和結算憑證是辦理支付結算和現金收付的重要依據,直接關系到支付結算的准確、及時和安全;票據﹑支票和結算憑證是銀行、單位和個人憑以記載賬務的會計憑證,是記載經濟業務和明確經濟責任的一種書面證明;因此,填寫票據﹑支票和結算憑證,必須做到標准化、規範化;要求:要素齊全、數字正確、字迹清晰、不錯漏、不潦草、防止塗改。
中文大寫金額數字應用正楷或行書填寫;繁體︰「壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億、圓、角、分、零、整」,簡體︰「壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿、元、角、分、零、正」等字樣,不得用一、二(兩)、三、四、五、六、七、八、九、十、毛、另(或 0 )填寫,不得自造簡化字;如果金額數字書寫中使用有繁體或簡體字,例如︰貳(贰)、參(叁)、陸(陆)、萬(万)、億(亿)、圓(元),也應受理。
人民幣/港幣/台幣大寫的正確寫法還應注意以下幾項: